There's no need to get personal !

没有必要搞人身攻击嘛！

《牛津词典》

If you must correct someone, don't get personal about it.

如果你一定要指正某人，不要参杂个人因素。

youdao

Other customers might prefer to always get personal assistance from IBM Technical Support immediately.

其他客户可能更希望始终能够直接从ibm Technical Support获得针对其个人的帮助。

youdao

Parents also worry about the effects that personal information or pictures can have on the child's ability to get jobs or go to college.

VOA: special.2009.02.03

Pretty clearly, to think about death and continued existence and survival, we have to get clear about the nature of personal identity.

很清楚，要想思考死亡,和继续存在并且活着，我们不得不弄清楚个人身份的本质。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and also just to get to know them like on a personal level.

然后也就了解她们个人了。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

She also said he must be courteous to witnesses and not get personal with them.

NPR: Fort Hood Suspect To Represent Himself At Trial

He was aggressive, something that was deemed risky beforehand, but he did not get personal or mean.

FORBES: And the Winner Is: Romney

One data broker told Congress his company relied on public databases or Internet searches to get personal information.

NPR: Pretexting Is Alive and Well in Corporate America