Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.

妮可承认自己很幸运，因为她能和父母住在一起，并彻底改变自己的消费和生活方式，让自己的财务管理走上正轨。

youdao

I tried to get my life back on track after my divorce.

离婚之后我力图使生活恢复正常。

《牛津词典》

Executives pledged to get the company back on track. Since then, though, shares have fallen 30 per cent.

主管们发誓要让公司重上轨道，不过从那以后股票价格还是下降了30％。

《柯林斯英汉双解大词典》

But he continues to stress the importance of law and order, and held up the election as an example of how things are starting to get on track.

VOA: standard.2010.03.07

So that's where it's easy to get lost, but let's see if these lines in the picture help us stay on track.

这就是容易迷惑的地方，下面看看,这幅图中的这些线能否帮助我们追踪。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's actually critically important to get used to things because it's a useful adaptive mechanism to keep track on new events and objects.

而习惯化实际上也是至关重要的,因为这是一种非常有用的适应机制,可以让你注意到新鲜事物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just make sure you look forward, focus on the future, and take steps to get on track to land your next job.

FORBES: Just Laid Off? Your 3-Step Action Plan

The challenge was navigating her way through undergraduate classes and then medical school admissions to get on track to make that goal a reality.

WHITEHOUSE: Engage and Connect

Reforms to the taxation, healthcare, pension, and social welfare systems helped Slovakia consolidate its budget and get on track to join the EU in 2004 after a period of relative stagnation in the early and mid 1990s and to adopt the euro in January 2009.

FORBES: Slovakia