Let's get this straight—you really had no idea where he was?

我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？

《牛津词典》

I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no idea at all.

我不知道如何越过普通的友谊进入到浪漫的关系，根本没有任何主意。

youdao

Deta gave her another blow, but as the child had no idea why, she did not get embarrassed.

迪蒂又打了她一下，但由于孩子不知道为什么，她没有感到尴尬。

youdao

Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.

我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！,那位同学完全正确。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If unfamiliar, these are the mechanical computer devices that you have to use to buy a ticket on the T these days and there was one of these really awkward but touching situations where it was clear that this woman had no idea, you know, what to do, how to get from here to here, and I could see her just staring at the turnstiles that you're supposed to go through to get into the subway.

如果不熟悉，这是机械计算机设备,当今你必须使用它们来买地铁票,它们实在是难操作的,这个令人同情的情况是,明显这位老太太不知道怎样操作，怎样从这一步到那一步,我看见她只是凝视着,地铁的栅门口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We were looking at 90 minutes for a tow truck and then no idea how long to get a replacement tire.

FORBES: Measuring the Distance Between a Brand Promise and a Brand Experience

On the spot I decided to try it again, with no idea how I would get there, from two years of zero miles to 26, without injury.

FORBES: Run Further, Faster - And Pain Free. Does Chi Running Work?

And if the money does come through, Vallebuona has no idea how much he could get.

CNN: 9/11 responders wait for compensation for their illnesses