I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.

我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。

《牛津词典》

Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。

《柯林斯英汉双解大词典》

He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.

他不会让情绪妨碍自己的工作。

《牛津词典》

There were millions of cattle in Texas, but no way to get them to the eastern markets.

VOA: special.2010.03.18

His resentment over his powerlessness within the family seethes in this moment, and he thinks of a way to get back at his father.

他讨厌自己在父亲,暴怒时的无可奈何，因而他设法去报复。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And early Christianity was an attempt to pull all these things into one unified movement, in some way, to get some kind of uniformity of belief and practice.

早期基督教试图,将这些组织成统一运动，以某种方式，以获得某种划一的信仰与行动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There are a number of other issues where emotions get in the way of reason, and get in the way of achieving the goals a client values.

FORBES: Socially Sensitive Stupidity

It leads to a host of learning biases that I will describe in the next few posts, all of which get in the way of the most important goal in the entire process of building a new business: learn.

FORBES: When Believing in Yourself Can Kill Your Business

But we were in the business of letting politics and rhetoric get in the way of children's lives.

CNN: Transcript: Clinton's remarks at Orlando fund-raiser