Armor affects how much damage you take, not whether or not you get hit.

盔甲影响你受到多大的伤害，而不是影响你会不会受到打击。

youdao

'When the economy sneezes, the not-for-profit sector catches the flu,' says Mr. Hochman. 'We get hit hard.'

哈克曼说，经济打个喷嚏，非营利领域就会染上流感，我们遭受的冲击非常严重。

youdao

Aside from chest pain, you may get hit with a kick-butt cold or flu, develop insomnia, or a range of gastro symptoms from loss of appetite to diarrhea.

除了胸口疼之外，还可能会被突如其来的感冒或流感入侵，还有失眠，及一系列肠胃问题，腹泻、食欲不振等。

youdao

"I've always been a devotee of slapstick, and it sort of emphasizes sometimes jokes and you know I think everybody really deep inside would sometime or another would like to throw a pie or get hit with a pie."

VOA: special.2010.10.17

And as you're busy calculating all this, you're walking across Chapel Street and you get hit by a truck and you die.

然而就在你一边忙于计算这个数字，一边经过雅普街的时候,你可能会被一辆卡车撞死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for the most part, I mean, I've seen... I don't know how many times I've seen paparazzi almost get hit by cars.

但是大部分情况下，我是说，我见过……我都忘了多少次我看到狗仔队差点被车撞上。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

That's the frustrating part about the game, you make quality pitches and they get hit.

WSJ: Marcum gets little help, Mets' winning streak ends

If this thing should get hit, the interior will blow up like a piece of popcorn.

WSJ: 2012 Scion iQ Review: Slow, Whiny, Tiny��but Great to Park | Rumble Seat by Dan Neil

We've been growing pretty well, and now we get hit by something like this?

WSJ: Tax Surprise: When Payroll Firms Implode