Ronnie shook his head and chested up to the kid. "Fight back or it'll get worse," he ordered.

罗尼摇了摇头，挺着胸脯走到小子面前，命令道：“要么还击，要么敬酒不吃吃罚酒。”

youdao

We wanted him to go up and get a taste for what it is like at a top club like Liverpool then come back and get his head down again.

我们希望他能够去像利物浦这样的顶级联赛球队里亲身感受一下，回来的时候能够对自己保持清醒的认识。

youdao

He tried to get out of bed, but his head swam and with a bewildered cry he sank back.

他想从床上下来，可是头一发晕，糊里糊涂地喊了一下，又瘫下了。

youdao

Lutz, fed up with government involvement in the auto industry, announced his retirement in May 2009, but then extended it for a year at the request of then-CEO Fritz Henderson, who was over his head trying to get the automaker back on its feet.

FORBES: The Trouble With Bob Lutz's Return to GM

And another, Josef Tosovsky, now an ardent free-marketeer, will get back his old job as head of the central bank, having been running the country's stop-gap government as caretaker.

ECONOMIST: Czechs look queasily back

Furman told the group that he had to head back to his office so he could get to work, but thanked everyone for their time and encouraged them to stay involved.

WHITEHOUSE: So Who Were Those 14 People Standing Behind the President?