He had to lower his head to get through the door.

他得低头才能过这道门。

《牛津词典》

I managed to get my head down for an hour.

我将就着睡了一小时。

《牛津词典》

I can't get that tune out of my head.

我忘不掉那个曲调。

《牛津词典》

"I drive everyone crazy trying to get the sound that I hear in my head to come out of the speakers.

VOA: special.2009.08.07

I'm in over my head, so I better just get practical and give you some examples of what I mean."

我意识到自己做不了，因此我最好实际一点,给你们一些例子来传达我的意思“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So as the particles on the disk that get the current in the read/write head moving put together millions of these magnetized segments and you've got a file.

通过读写头你就可以得到每个粒子的极性,如果把这些上百万粒子的信息,汇聚要一起就够成了一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The job for Sebastian is to get his head down and get on with it, Mark has to get past Alonso, he certainly can't afford to finish behind him.

BBC: Downbeat Mark Webber promises fight to the flag

I'm going to get my head down and hopefully get my chance in the big games.

BBC: Saints sign promising fly-half Joe Ford from Leeds

"He really needs to get his head sorted out and get into physical shape because he's been out of the game for a long time now, " Irvine told BBC Sport Wales.

BBC: Gavin Henson can make 2013 Lions tour - Andy Irvine