Girls get fed up with the feminine nature of the men.

女孩儿们更是受够了那些阴柔的娘娘腔。

youdao

We are given new partners so that the audience doesn’t get fed up.

我们接受与新伙伴合作的机会，这样观众才不至于厌倦。

youdao

In a restaurant window: "Don't stand there and be hungry, come in and get fed up!"

餐馆橱窗：“别饿着肚子傻呆在那儿，进来吧，吃顿饱饭！ ”！

youdao

"We have had depressions," "We have had recessions. It is a boom and bust cycle that we are having and people are starting to get fed up with it."

VOA: standard.2009.03.29

I mean, they live in the house, they get fed,probably with everybody else, they work with the master; the difference being that they are slaves rather than free men.

他们住在奴隶主家,他们和大家一起吃饭,他们和主人一起耕作,唯一不同之处在于,他们是奴隶而不是自由人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They can't sell them to get money so the Fed is saying fine we'll just take those and we'll give you Treasury bills which are completely everyone trusts them.

他们不能够卖掉资产来获取金钱,所以美联储说，好吧，我们拿走你的资产,给你完整的国库券,每个人都相信他们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are beginning to get fed up with all the blame and criticism and misrepresentation.

ECONOMIST: Charlemagne

If you have to tax people to buy that X, they may get fed up after a while.

FORBES: Does Higher Education Need To Go Back To The Fifties?

And it's easy to get fed up when the stars begin to fall.

WSJ: Currency Traders Follow the Leader | WSJ.Money Summer 2013