There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.

已经有一种感觉，这是一个自上而下的变化，我们真的需要让每个人都参与进来。

youdao

He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!

他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！

youdao

We got to get everyone out of here!

我们得让大家都离开这！

youdao

Now the economic costs are still being counted as airlines try to get everyone to where they were going.

VOA: special.2010.04.23

So hopefully next time we do a formal charge question, we'll get everyone back up to speed.

希望我们下一次做关于形式电荷的问题的时候，大家能够做得快一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,

所以一旦赛季取得很差的成绩，就很难保持球队的激情，

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

Some have banned laptops and other devices entirely in an effort to get everyone to focus.

FORBES: Is This Meeting Necessary?

If the US makes this plunge, we must get everyone to agree with us.

FORBES: Gold Commission, Redux

That's why you've got to broach the idea with plenty of time to get everyone on board.

CNN: Taking the kids: Gather away from home for the holidays