God isn't trying to get even with you.

上帝并不跟你算账。

youdao

The only people you should get even with are those who have helped you.

你唯一应该与之扯平的人，是那些帮助过你的人。

youdao

And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, " Little fish does not eat big fish."

当伊梅儿达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时，她冷眼瞪着他说：“小鱼吃得了大鱼吗？”

youdao

Even after the meeting with his teachers, things did not get better.

VOA: special.2009.04.04

So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.

所以，这就是他不能再重新体验的,欧洲文化的失乐园，尽管在英语上做了惊人的努力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Had he lived, I would have given him a chance to get even with a riskier bet for me.

ECONOMIST: Menem replies

Outside, in the palace garden, Bertarido tends to Unulfo's wound and vows to get even with Grimoaldo, who soon appears.

NPR: Riches Rediscovered:? Handel's 'Rodelinda'

Repeatedly he confided to Dietrich-Dirschau his intention to get even with his imperious boss and gain the recognition he craved.

FORBES: So You Think You Wouldn't Be Bamboozled By Lothar Malskat's Art Forgeries? [Book Excerpt #2]