The feed aggregator component takes several user-specified feed sources as input and then it invokes the feed reader component to get all feed items from each customized feed source.

提要聚合器组件接受几个特定于用户的提要源作为输入，然后它会调用提要阅读器组件来从每个定制的提要源获得所有的提要条目。

youdao

This approach lets other application assemblers use a summary component to get at the extra information exposed, instead of needing to use a detailed component.

这种方法使其他的应用程序组装程序能够使用摘要组件获取公开的额外信息，而无需使用详细信息组件。

youdao

First, it needs get a handle to the component so that it can access its business methods by reading the portlet preference that identifies the associated business component (see section above).

首先，它需要获得组件的一个句柄，这样就可以通过读取portlet优选配置(标识相关业务组件)来访问其业务方法(参见上面的小节)。

youdao

If you want to add two vectors, you can add the arrows by the rule I gave you or just add the components of x of the two guys to get the component of the sum and likewise for the y.

如果要把两个矢量相加,你可以用我教给你们的箭头相接的方法,或者就将二者的 x 分量相加,得到和矢量的 x 分量,y 方向也是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Universal policies became attractive because they offered a higher rate of return (the dividend) on the savings component than one could get from old-fashioned whole life.

FORBES: Retirement Disaster Looms For Universal Life Policyholders

As the hard disk drive and drive component companies start to get back into their factories to access the damage there will undoubtedly be a lot of facility cleanup and repair and likely replacement of some expensive capital equipment particularly when this equipment was on the first floor of a flooded building.

FORBES: Capital Equipment Likely Needed for Thailand HDD Factory Repairs

Doctors may not use a high enough dose of the Zocor component in the Vytorin combo pill to get these other benefits.

FORBES: Merck's Possible Silver Lining: Vytorin