"I did get up this morning when I thought you were coming," Colin answered, without looking at Mary.

“今天早上我以为你要来的时候已经起过床了。”科林回答说，连看都没看玛丽一眼。

youdao

He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."

他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”

youdao

"If all these schemes get up and running, there is a logic to them coming together," says Mr Derwent.

德文特表示：“如果这些机制都能确立并运行起来，有朝一日合并也是合乎逻辑的。”

youdao

But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.

但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人，看各种发现中的,政治学是十分有趣的，和发现本身一样有趣。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because, instead of complaining about those one-size-fits-all policies, he and his colleagues would have to get on with coming up with their own.

BBC: Should Britain let go of London?

And the good thing is, is that once people get started, they just keep coming up with new ideas on their own.

WHITEHOUSE: The First Lady and Dr. Biden Speak on the Joining Forces Anniversary | The White House

And Belgium, France and - to a tiny extent - Luxembourg are also providing guarantees that lenders of up to 90bn euros to Dexia over the coming ten years would get their money back (they are guaranteeing up to 90bn euros of inter-bank and bond funding for up to a decade).

BBC: Dexia: The burden on Belgian and French taxpayers