They get trashed and act totally out of character, shouting and swearing.

他们酩酊大醉，行为异常，大喊大骂。

《柯林斯英汉双解大词典》

At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.

至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。

youdao

But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.

但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。

youdao

She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."

VOA: standard.2010.05.07

If you know you're not gonna output a full string %C but a single character, percent C will get that job done.

如果你不想输出一个完整的字符串,而是输出一个字母，就要用到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, this particular simile conjures for us an image of someone trying to get a fix on Satan's shield, and there's the suggestion here of an attempt to get a proper perspective on this huge character, Satan.

这个特别的比喻如同戏法般,像我们展示了一个想要对撒旦的屏障有所一瞥的形象，这里有找出对这个重要的人物，撒旦,的一个合理的观点的暗示。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The right clothes also help the actor get into character, affecting posture and attitude.

FORBES: Are You Dressing The Part Of Your Job?

As an actor, Whitaker is known for his extensive efforts to get into character.

FORBES: Oscar Winner Forest Whitaker's New Role: Fighting For Africa's Child Soldiers

Before the show, Ms. Bennett waits to get into character.

WSJ: Tracie Bennett as Judy Garland, Capturing the Essence of a Legend | Creating