I don't want to catch you pushing yourself into the picture to get some personal publicity.

我不想看到你为出点风头而抢镜头。

《柯林斯英汉双解大词典》

I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.

我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。

《牛津词典》

Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.

一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。

youdao

During the summer of nineteen forty-one, every morning McCall Purnell and I would get my small boat and go out to catch shellfish called crabs.

VOA: special.2009.02.14

So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.

因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let's get the mikes going a second. So can we catch the guy with the-- can we catch this guy with the beard?

把麦克风准备好,能不能到那边的,留胡子的小伙子来说一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Both had to get birdies to catch Simpson and tie the tournament, setting up a dramatic ending.

CNN: Webb Simpson wins U.S. Open

Passengers from other cars get out to catch some fresh air until the officers release the cars, one here, two there, like chickens set free at a shrine.

NEWYORKER: Baptizing the Gun

Advocates of active defense argue that cybercrime is rampant and companies are frustrated with their ability to get adequate assistance from law enforcement to catch the bad guys, much less get them prosecuted and sent to jail.

FORBES: Caution: Active Response to Cyber Attacks Has High Risk