They managed to get a fix on the yacht's position.

他们设法确定了快艇的方位。

《牛津词典》

He tried to get a fix on the young man's motives, but he just couldn't understand him.

他努力了解这个年轻人的动机，但就是弄不清楚。

《牛津词典》

Can you get a fix on the submarine?

你能确定潜艇的位置吗？

youdao

Now, this particular simile conjures for us an image of someone trying to get a fix on Satan's shield, and there's the suggestion here of an attempt to get a proper perspective on this huge character, Satan.

这个特别的比喻如同戏法般,像我们展示了一个想要对撒旦的屏障有所一瞥的形象，这里有找出对这个重要的人物，撒旦,的一个合理的观点的暗示。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.

这些名字不是柏拉图起的,但是这能方便我们,在逐一推进的时候粗略地了解一下,这些不同论证的定义

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are really two purposes in us doing this: one was so you can get a fix on your own eating, and second you can see the challenges that are involved in assessing what people eat when you start doing studies linking diet to health.

这么做实际上有两个目的,一是你可以调整你自己的饮食,二是当你开始研究,饮食与健康的关系时,你会发现,在对人们吃什么进行评估时存在很多困难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Such scientific samplings should be sufficient to get a fix on economic conditions around the country.

FORBES: Fact And Comment

All systems have bugs and issues the bug itself is not the worry it is the length of time that it took to get a fix out to everyone over 2 weeks.

FORBES: Is Apple's iPhone No Longer Cool To Teens?

Though some of the arguments are compelling, the ACA also dramatically suggest that grandmothers shouldn't subsidize those with HD downloading habits, and can't seem to get a fix on just how they want to meter users or what kind of overages should be charged -- both of which seem to be common points of debate.

ENGADGET: Surprise! The American Cable Association favors tiered broadband pricing