Germont stopped laughing and sat down.

热尔芒特止住大笑并坐了下来。

youdao

Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?

你是否还记得热尔芒特是如何笑看我说此事难解是因为他认为此事太过容易？

youdao

My friend examined the check carefully and put it in his pocket. Then he unlocked a drawer of his desk, took out the letter, and gave it to Germont.

我的朋友认真的检查了支票放进口袋，然后打开办公桌的抽屉，拿出那封信，给了热尔芒特。

youdao

"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"

VOA: special.2009.12.26

"Germont and his policemen could not find the letter, because they did not try to understand the mind of the man who stole it.

VOA: special.2009.12.26

Dupin smiled at Germont. "How much money did you say the reward was?" he asked.

VOA: special.2009.12.26

Matthew Polenzani and Dmitri Hvorostovsky, however, give robust and convincing performances as Alfredo and Germont.

NEWYORKER: Classical Music

Matthew Polenzani, however, has grown into a robust Alfredo, and Dmitri Hvorostovsky gives a magnificent performance as Germont, applying a satiny finish to every phrase he sings.

NEWYORKER: Classical Music

Placido Domingo, the 72-year-old tenor taking on yet another baritone role, was warmly applauded when he walked onstage Thursday night in his first appearance as Giorgio Germont, father of the young hero, Alfredo.

WSJ: Damrau dazzles in debut as Violetta at Met