Q: Following the e. coli infection outbreak in Germany, the Russian Federation banned the import of European Union food products and Spanish farmers had to give away their produce.

问：德国大肠杆菌感染疫情暴发后，俄罗斯联邦禁止进口欧盟食品，结果西班牙农民不得不倾倒农产品。

youdao

On May 16th, less than a month before the start of the soccer World Cup in Germany, Italy's top sporting body, the Olympic committee, put the national football federation under emergency rule.

5月16日，亦即距德国世界杯开幕不到一个月的时候，意大利最高体育组织——奥委会对国家足协实行了紧急管制。

youdao

According to a recent study by the German federation of Chambers of commerce (DIHK), about one in four German companies intends to shift some production away from Germany over the next three years.

德国工商总会(DIHK)最近的一项研究结果表明，约四分之一的德国企业打算在今后三年内将部分生产从德国转向它国。

youdao

Germany's soccer federation pushed its clubs to invest in their development programs, conform to a specific curriculum and, whenever possible, to play that style instead of simply possessing the ball for possession's sake.

WSJ: Champions League: An Exciting New Idea From Germany

Germany's industry federation dampened Mr Kohl's spirits by presenting him on June 9th with a long catalogue of unfinished business, from privatisation and deregulation to tax reform and a tougher attack on social-security costs.

ECONOMIST: Jobs

Still, in Germany the connection between its national federation and its clubs has proved both strong and successful.

WSJ: Champions League: An Exciting New Idea From Germany