In some ways, the Swiss plan stops short of those implemented in the U.S., U.K., Germany and other major European nations.

从某些方面来看，瑞士的救助计划没有完全效仿美国、英国、德国以及其他主要欧洲国家实施的措施。

youdao

Dutch and Swiss companies were seen as the cleanest, with Belgium, Germany and Japan close behind.

荷兰和瑞士的公司看上去是最干净的，比利时、德国和日本紧随其后。

youdao

Despite vigorous investigations by tax authorities in America and Germany, Swiss private Banks have still been pulling in cash throughout the crisis (see chart).

尽管在美国和德国，其税务官方发起了强有力的税收调查，但是瑞士私人银行在金融危机期间还是在不断吸进现金(见图表)。

youdao

Germany has put pressure on Swiss and Luxembourg banks to divulge information about Germans who are avoiding taxes.

BBC: Germany's Schaeuble welcomes data on global tax evasion

For at least two years, the Swiss government has been actively pursuing a deal with the US, similar to those it has already agreed with the UK and with Germany, in which Swiss banks charge foreign clients a withholding tax.

BBC: Swiss banks' unease over Wegelin

UBS, a Swiss bank, argues that Germany and Japan are more or less where the American economy was in 1992-93: the strength of their recoveries is being underestimated.

ECONOMIST: American interest rates