German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.

德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。

《柯林斯英汉双解大词典》

The German government's support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.

德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。

《柯林斯英汉双解大词典》

He's like a sort of German, so he has a lot of influence on German physicists.

他是一种德国人，所以他对德国物理学家有很大影响。

youdao

She wanted to fly with the Army to North Africa, where the allies were fighting German troops in the desert.

VOA: special.2009.05.17

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In 1889, the German Government decided to use the postal service as an information network to create Social Security.

889年，德国政府决定将邮政用作,建立的社会保障的信息网络。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

French and German environmentalists have called for their removal after reports from a German media company.

BBC: Radioactive barrel in the English Channel

The German ZEW economic expectations index rose in September, suggesting less risk for the German economy.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Firmer on Bargain Hunting, Weaker U.S. Dollar

French Services PMI, German Services PMI and German Manufacturing PMI all soared well past expectations.

FORBES: Risk Appetite Propels Euro Higher