The vodka was the genuine article.

这伏特加是真品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Why make do with a copy if you can afford the genuine article?

如果你买得起正品，为什么还拿复制品凑合呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.

伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。

《牛津词典》

Some historians call the creators of these railroads "political entrepreneurs, " because they weren't the genuine article.

FORBES: Capitalism: A True Love Story

Of the 120 samples of fish touted as red snapper, only seven transpired to be the genuine article.

FORBES: Think You Ate Tuna Sushi For Lunch? Study Finds Mislabeled Fish Nationwide Problem

An 1896 David Kelly print of the battle is historically inaccurate, but Brock's tunic, on display here, is the genuine article.

WSJ: 1812 | Canadian War Museum | Four Ways to Look at a War | By Mark Yost