I couldn't believe my ears, eyes curiously ask: "you say is true?" The old woman nodded gently.
我简直不敢相信自己的耳朵,睁大了眼睛好奇地问:“您说的是真的吗?”老婆婆轻轻点了一下头。
Buddha nodded his head gently.
佛祖微微点头。
He hears a noise at the window. Here is the beginning of the poem: Once upon a midnight dreary, while I pondered,weak and weary,Over many a quaint and curious volume of forgotten lore -- While I nodded,nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping -- rapping at my chamber door.
VOA: special.2010.10.31
应用推荐