In this triple volume courtyard grows a leafy ficus tree within a bubbling water feature, bathed in gentle sunlight from the skylight above.

在三层挑高的庭院中有一棵枝叶繁盛的榕树，围绕着水景，沐浴在透过天窗照进来的温暖阳光中。

youdao

The gentle sunlight, sprinkles at will in the wall and the ground, in the modern indoor decoration, the plain elegant sense of reality shines with the withdrawn style of room.

轻柔的阳光，随意洒在墙壁和地面上，在现代装饰的室内空间中，朴雅韵致的质感辉映一室的沉稳内敛。

youdao

Irregular Sunlight filtering though trees comes into the room, from beyond the glimpse of the scenery, people inside of the house can feel the gentle change of four seasons.

不规则的光线穿透树木进入房间，一瞥窗外的风景，屋内的人们能够感到四季柔和的变化。

youdao

It suffered from short-circuits, faulty radio and power systems, an unreliable tape-recorder, a sticky camera platform, and the loss of much of the gas that supplied its stabilising thrusters a problem overcome by repositioning its solar panels and main antenna so that they acted as solar sails, stabilising the probe via the gentle pressure of sunlight.

ECONOMIST: The long arm of the celestial repairman

This describes how sunlight falling on a rotating asteroid and subsequently re-emitted as heat can give it an amazingly gentle push.

ECONOMIST: Celestial mechanics: A rock in a hard place | The