During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.

战争期间，将军们发表鼓舞人心的演说，使军队作好战斗准备。

youdao

Too often bosses, like generals, dislike being away from the heat of battle, and use their past heroic status to undermine their successors and lobby for their own return.

很多老板就像将军一样，不愿意离开战斗的激情，而且他们经常利用其英雄地位不知不觉地损害继任者，并为他们的返回找说辞。

youdao

Yet Pakistan's generals, having scotched that offer, leapt to battle-stations. They shifted several thousand troops from the north-west to the eastern border.

然而，曾阻挠扎尔·达里提议的巴基斯坦将军们却奔向了战位，将数千军人从西北调往东部边境。

youdao

concerned his refusal to join in the judgment to condemn and execute the ten Athenian generals who had failed to collect the corpses, the bodies, of the men lost in a particular battle during the Peloponnesian War?

关于他拒绝参与,谴责及处决十名雅典将军的审判,只因为他们无能,运回战死官兵尸体，那些在著名的伯罗奔尼萨战役中,牺牲的官兵？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Yet Pakistan's generals, having scotched that offer, leapt to battle-stations.

ECONOMIST: Pakistan

Too often bosses, like generals, dislike being away from the heat of battle, and use their past heroic status to undermine their successors and lobby for their own return.

ECONOMIST: Second-act chief executives

Unidentified Man: The triumphant conclusion of the Battle of Stalingrad, with the capture of eight more German generals and 45, 000 other prisoners in the past two days, has overshadowed the rest of the news from Russia.

NPR: Russia Marks World War II Defeat of Nazis