It's generally -- though by no means always -- a grander, testable statement about how nature operates.

这在一般情况下——尽管并非总是成立——从宏观的角度揭示了自然的运作方式，并且可以加以验证。

youdao

I suppose what I learnt here is that going public improves the benefits of your work generally, though not always to yourself.

我想我从这件事中得到的启示就是：将你所做的事情公开化可以增大你工作的收益面，虽然这不见得对你自己适用。

youdao

Generally, though, it's best not to mix and match XML responses and plain-text responses in the same application; sticking to a single data format makes code abstraction and reuse simpler.

但是，一般来说，最好不要在同一个应用程序中把XML响应和纯文本响应混合使用；保持单一数据格式可以让代码抽象和重用更加简单。

youdao

The Tea Party activists are generally targeting Democrats and supporters of President Obama in their rallies, though some critics find their rhetoric harsh and,in some cases,threatening.

VOA: standard.2010.03.28

Among your printouts today, even though I generally won't bother printing slides since they're fairly minimalist, we will typically print source codes.

在你们打印出来的所有资料中，我最不屑于打印这些幻灯片了,它们都相当抽象，我一般会打印源代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Generally though the virus is not hitting workplaces are much as home users who have not taken anti-virus protection he said.

BBC: Bugbear virus threat increases

The researchers said that increasing the amount of beta-carotene, and other carotenoids, in foods was generally though to be more effective than taking supplements in the form of pills, as other nutrients in the food act alongside the carotenoids.

BBC: Tomatoes

Generally, though, each state handles the relationship with nurse practitioners differently through scope of practice laws.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down