During the buy-out boom, general partners could levy high fees and investors would still flock to them.

在并购成风的时候，普通投资人收取高额费用，而投资人还是蜂拥而去。

youdao

Instead of scrapping the levy, Mr Fukuda proposed that from next year its proceeds would be applied to the general budget.

有关人士向福田首相建议，不用取消该税，而是把它与下年的公共预算挂钩。

youdao

At present, the tax levy on the trust products still refer to the regulations for general economic business, but does not take into account the special nature and complexity of the trust itself.

当前对信托的课税仍然是依据针对一般经济业务的政策规定，并未考虑信托本身的特殊性和复杂性。

youdao

Virtually every state and territory in the U.S. has regulations in place that allow attorneys general to levy financial punishments against organizations that do not properly address breaches involving personal information.

FORBES: Data Breach FUD: Fear, Uncertainty And Dollars

Compared to the income and general sales tax hikes, the Amazon levy is penny ante stuff.

FORBES: Connecticut About To Adopt Amazon Internet Sales Tax

Attorney General Eric Holder and the Department of Justice had sought to levy thousands of dollars in fines against the pro-life activist as well as seeking a permanent injunction banning her from continuing her faithful 20-year ministry outside an abortion clinic in West Palm Beach, Florida.

WSJ: The Man Who Knew Too Little