But the overall effect of the ham-fisted police intervention is to cast a general pall over enthusiasm for digging out useful information and putting it in the public domain.

但是警察的强势干预却造成了负面效应：打击了挖掘有用信息并且将之分享于大众的热情。

youdao

The announcement of the personal intervention of the secretary general is a clear sign of the importance of the matter.

秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号，显示了这个问题的重要性。

youdao

Nobody can claim they have delivered a general purpose engine that business analysts can use (even with minimal intervention from it) to create a solution from process models.

没有人可以大声说他们已经提供了一个通用的引擎，业务分析师可以用来(甚至通过IT的最小干预)从过程模型创建一个解决方案。

youdao

Activists Friday called for United Nations intervention, and said Secretary-General Ban Ki-moon should go to Burma to talk with the military leaders.

VOA: standard.2009.05.15

Retired Indian army Major General Dipankar Banerjee, dismisses worries of a potential coup and Indian re-intervention, but says Fonseka may desire to use the latter possibility for political currency.

VOA: standard.2009.11.14

It also benefitted from a forceful intervention by Major General John Thompson (USA), the current Chairman of the Inter-American Defense Board.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But there is no question that anti-tax campaigns resonated with the general public wary of government intervention in so personal a matter as food choices.

FORBES: Is 2013 a Watershed Year for the Anti-Obesity Movement?

Secretary-General Ban Ki-Moon praised its intervention in Mali, saying dialogue is not now possible with the rebels.

NPR: US Begins Transporting French Troops To Mali