Danielle gratefully abandoned her wineglass at the table, and sat sipping water as movement and general conversation buzzed around her in a pleasant fog.
露茜满怀感激地把酒杯留在了餐桌上之后坐下来喝起白水,这时人们聊天的嗡嗡声在她周围形成了一圈让人倍感舒适的烟雾。
Or perhaps the summer fog was more general, and the meadows lay like a white sea, out of which the scattered trees rose like dangerous rocks.
有时候,夏雾弥漫了全谷,草地就变成了白茫茫的大海,里面露出来几棵稀稀落落的树木,就像海中危险的礁石。
And disappeared when the mountain is, like the fog around the cloud cover in general, in the blue-colored horizon.
时隐时现的山岭,象云遮雾绕一般,在湛蓝色的天边。
应用推荐