The system will be operated by the Directorate General of the Police and the Civil Guard.

该系统将由警察总局和国民警卫队负责。

youdao

Such basic issues as the parties and interested parties to liability insurance, liability insurance and the system of civil liability are under discussion on the basis of the general theory.

文章从责任保险的一般理论出发，阐释了责任保险的当事人和关系人、责任保险与民事责任制度等基本问题。

youdao

But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.

但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。

youdao