One is that any general opt-outs from social policy or from the charter of fundamental rights would require treaty change.

一是通常从任何社会政策或基本权利章程退出，得需要条约作出改变。

youdao

A goods description in charter party bills of lading may be shown in general terms not in conflict with that stated in the credit.

租船合同提单上的货物描述可以使用与信用证规定所载不矛盾的货物统称。

youdao

A manager shall be responsible for the specific production and operation as stipulated in the charter or as authorized by the director-general or the board of directors.

经理按照章程规定和理事长或者理事会授权，负责具体生产经营活动。

youdao

The charter contains 16 general principles and 60 supporting principles, or ways to implement the principal guidelines.

CNN: Earth Charter sets course for sustainable living

In 2003, UNESCO's General Conference adopted a "Charter on the Preservation of the Digital Heritage", a declaration of principle designed to assist Member States in preparing national policies to preserve, and provide access to, digital heritage.

UNESCO: Communication and Information

Mr Puddephatt was its general secretary before becoming director of Charter 88.

ECONOMIST: New Labour��s gurus: Redesigning Britain’s constitution | The