As reported on the Huffington Post, the US Bureau of Labor Statistics has released a new report on women's earnings which shows that the gender wage gap continues.

赫芬顿邮报报道，美国劳工统计局最新发布的女性收入显示性别差异导致的收入差异仍然存在。

youdao

But women make up 91% of cosmetic surgery patients, according to statistics gathered by the American Society of Plastic Surgeons, possibly injecting an element of gender inequality into the debate.

然而，据美国整形外科医生协会掌握的统计数据，整容手术者91%是妇女，这多少可能将性别不平等带进讨论中。

youdao

These aren't just broad gender generalizations but measurable statistics that insurers take into account when they draw up their policies.

这些针对性别所下的结论不是凭空臆造出来的，而是保险公司经过统计得出的，他们据以制定保险政策。

youdao

The Office for National Statistics calculates the gender pay gap at 17.1%, up from 17% the year before.

BBC: Gender pay gap 'still widening'

Demand Equal Pay for Women is just a page of data, though its developers have done some of their own calculations on top of the public data, and the site has some good statistics: closing the gender pay gap, they say, would add half a trillion dollars to the consumer economy.

FORBES: How much do you know about the gender pay gap?

UNESCO's Institute for Statistics also highlights the lack of gender balance among teachers in Africa.

UNESCO: EDUCATION