This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中,生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成,从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
The frock coat full of wadding, cut close to pull the figure into shape, gradually gave way to a looser but still precise jacket.
塞满填充物,裁剪合乎身材的外罩逐渐被宽松但正好的夹克所取代。
This gave me the base shape with all the wrinkle detail as captured by the defuse map to work with.
这给了我的基本形状与所有的皱纹细节作为捕获的化解地图工作。
John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.
约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业,或者说,塑造了他对事业的看法。
应用推荐