The frown vanished away and gave place to an expression of evil satisfaction.

愁眉苦脸消失了，取而代之的是一种邪恶的满足。

youdao

It gave me a feeling of satisfaction.

它给了我一种满足感。

《柯林斯英汉双解大词典》

He assured me that the mute gestures of these puppets gave him much satisfaction and told me bluntly that any dancer who wished to perfect his art could learn a lot from them.

他向我保证这些木偶的沉默的姿势给了他相当的满足并明确地告诉我，任何希望完善其技艺的舞者都应当向这些木偶学习。

youdao

On finally hearing an answer, he gave a sigh of comedy-snob satisfaction.

NEWYORKER: Dead Man Laughing

"There is satisfaction that we won, and France never gave up and continued to fight, " said home coach Marc Lievremont.

BBC: Better times ahead, says Hadden

The election gave Mr Duhalde, who was backing Mr Kirchner, cause for satisfaction.

ECONOMIST: Argentina's presidential election