I could no longer bear with his insolence, so I gave him such a broadside as made him hang down his head for shame.

我再也无法忍受他的无礼，所以我向他“开炮”，使他惭愧得低下头来。

youdao

After taking to the hospital, my mother give me hang up a number, the doctor gave me a shot, I vaguely asleep.

到医院后，妈妈给我挂了一个号，医生给我打了针，我迷迷糊糊地睡着了。

youdao

I knew we were in for a tough game and when they got the goal it gave them something to hang on to.

我知道我们正处在艰难时刻，他们进球之后就有了本钱和我们周旋。

youdao

And the Shin Bet gave Haaretz the rope with which to hang it by requesting a gag order in order to give Blau more time to do the right thing - in spite of the fact that he had already demonstrated his bad faith and flagrant contempt for the law.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Haaretz Spy Scandal