They also help you achieve balance in your actions, acting as a gauge to determine when you're lopsided and have been spending too much time and energy in one area.

这些原则还能帮你实现行动平衡，它们可以作为标尺帮你决定行为是否失衡，你是否把太多的精力和时间投入到了某一个方面。

youdao

There is a fixed relationship between the gauge length and the cross-sectional area of the test-piece at the reduced diameter.

标距长度和试样在直径减少处的横截面面积之间有固定的关系。

youdao

When in use of the lens thickness gauge, the force bearing area of the lens is greater, thereby avoiding the measurement errors caused by the deformation due to the local force bearing of the lens.

使用该透镜测厚仪时，透镜的受力面积较大，从而可避免透镜局部受力产生形变而造成的测量误差。

youdao

Experts with Conservation International argue that the discovery is particularly significant since amphibians serve as an accurate gauge of an area's ecological health.

CNN: New species found in Colombian forests

The property's lobby opens directly into the airport check-in area, making it easy to gauge the wait time.

BBC: Business trip: Montreal

If Portugal's request was predictable, the outcome of this latest stage in the euro area's sovereign-debt crisis is less easy to gauge.

ECONOMIST: Portugal seeks help