Looking out from the top of the Zhonghua Gate and from behind the fortifications, the creativity springing forth from the serenity of the inner Qinhuai area can easily be seen.

从中华门这座筑垒的后面，由顶部向外看，宁静祥和的秦淮河温柔地缠绕着，延伸向远方，透露出无限的依恋和生命的创造力。

youdao

I knew the team was to walk down from the top of the hill and end up at Constantine's gate and walk back through the gate from front to back.

我知道旅行团要从山丘上往下走，最后在君士坦丁之门结束，并由前往后走经过那门。

youdao

Traditional method for overhaul of the top of miter gate is through manual operation by hydraulic hoisting jack which has the shortcomings of low efficiency and great risk.

摘要船闸人字门顶门检修的传统方法是采用液压千斤顶手动作业，工作效率低，时间长，技术风险大。

youdao

It flew out of the gate and finished on top in North America four weekends in a row.

FORBES: The Year's (Truly) Best Pictures

On Tuesday, the rare material will finally be released on "Bill Evans Live at Art D'Lugoff's Top of the Gate" (Resonance) a two-CD set that rivals Evans's revered Village Vanguard recordings for Riverside in June '61.

WSJ: A Legendary Bill Evans Session Comes to Light

Then both (full) flights boarded from the same gate, jamming the entire winding concourse from top to bottom.

FORBES: The Travails Of Pakistan: Why Some Countries Don't Work