A piece of blood-stained paper, caught up from some meat-buyer's dust-heap, beat up and down the road without the gate; too flimsy to rest, too heavy to fly away; and a few straws kept it company.
一张带有血迹的纸,被风从一户买肉人家的垃圾堆里吹了起来,在门外的路上飞舞着;要落下来又显得太轻,要飞走又显得太重;陪着它一起飞舞的还有几根枯草。
The next day, the young artist came to the gate of the subway station, Different than the day before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground and put some stones on it.
第二天黄昏,年轻的艺人又像往常一样准时来到地铁门口,和以往不同的是,他还从包里拿出一张大纸,然后很认真地铺在地上, 四周还用自备的小石块压上。
Digital logic gate circuits are manufactured as integrated circuits: all the constituent transistors and resistors built on a single piece of semiconductor material.
数字逻辑门电路作为集成电路被制造:所有组成的晶体管和电阻建立在一块半导体材料上。
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself, Musorgsky's "Great Gate of Kiev" Here and Pictures at an Exhibition and see if you can write down those particular symbols.
如果我听到了很多嗡嗡声,就说明你们都投入进去了,那就自己跟着曲子小声哼哼吧,穆索尔斯基的《基辅的城门》,以及《图画展览会》,看看你是否可以写下那些特殊符号来
应用推荐