Preventing leaks also cuts back on other air pollutants associated with gas production and use, including such volatile organic compounds as ethane and butane.
The rule of 70 is a shortcut to estimate how many years it will take to double something that compounds at a steady growth rate (say money, or demand for natural gas).