But other kinds of machine, from Microsoft's Xbox 360 gaming console, which allows gamers to contact friends while they play, to web-enabled television sets, are also helping people stay connected.

但是其他种类的机器，从能够让游戏者在玩游戏的时候联络同伴的微软的Xbox 360游戏主机。到可以上网的电视机也在帮助人们保持彼此的联结。

youdao

Voice over IP and videoconferencing applications may turn out to be the application that sets these new gaming systems apart.

FORBES: Magazine Article

Both series also include a gaming mode that cuts the lag between a remote control button press and the resulting on-screen action, making these sets perfect PC or console gaming TVs.

ENGADGET: Toshiba slims down its LED lit HDTVs with UL605, SL400 series

The sets are apparently targeting consumers who use their TV primarily for gaming or multimedia activities, or to customers who prefer to use a set-top-box to receive digital and HD content.

ENGADGET: Uniden intros digital tuner-less 1080p LCD TVs HD