So here's my proposal. Every game, in addition to the standard easy, medium and expert modes, must have a "1988 mode."

那么以下就是我的提议，每一款游戏，在简单、中等、困难模式之外，应该加入一个“1988年模式”，在这个模式中，你根本无法保存游戏，如果你挂了，你就要从头开始。

youdao

Our proposal was to run a not-for-profit game, with much of the money going to good causes, but we were just beaten by the eventual winner.

我们的方案是运作一个不以营利为目的的游戏，将钱用在公益事业上，但是，最终我们没有获胜。

youdao

Peng reprogrammed Tammy Li's favorite video game, "Bejeweled," so a ring and a marriage proposal would show up on the screen when she reached a certain score.

伯尼•彭暗中修改了女友塔米•李最喜欢的“戴首饰”游戏，让女友在游戏中累积到一定积分时，屏幕中会出现一枚戒指和一句求婚语。

youdao

Meanwhile, Scudamore is confident that the Premier League's 39th-game proposal could still happen in some shape or form.

BBC: Scudamore defends ownership test

The NFL will present a proposal including the 18-game season and a more modest rollback of the percentage share allocated to players from the previous collective bargaining agreement.

FORBES: Proposal To Extend NFL Season Could Be Key To Avoiding Lockout

The best idea I heard for a future show was the proposal of a live bout between two professional Street Fighter players (or a similarly competitive game), which would look rather excellent on the massive screen and get the crowd amped up for a change.

FORBES: The Glitz and Clamor of the Video Game Oscars