On Monday, Apple said its coming iOS 6 operating system for the iPhone and iPad, expected out in the fall, will let a player challenge friends to a game while also allowing users to sync the Game Center friends list with Facebook to find friends easier.