When Alexey Pajitnov put the finishing touches on Tetris 26 years ago Saturday, he had no way of knowing his modest video game would become Russia's most entertaining export.

26年前的一个周六，当阿列克谢·帕基特诺夫敲完俄罗斯方块游戏程序的最后几个代码时，他根本想不到这个不起眼的视频游戏将成为俄罗斯最引人入胜的出口产品。

youdao

While he once sought to export players to learn the game, Fall now wants Africa to serve as the learning ground.

尽管以前福寻求将球员输送到国外去学习比赛，现在他更希望非洲成为他们学习的地方。

youdao

The Lewis Point is the great test for catch-up economies, when they can no longer rely on cheap labour, copied technology, and export-led growth to keep the game going.

FORBES: Does China's Shrinking Workforce Doom It To Economic Stagnation? Some Lessons From Germany

Ken Quinn, who works in a groceries import and export firm, said that business in general was playing a waiting game at present.

BBC: Cyprus: Banking crisis stalls financial lives