The calendar, formally known as the Galactic Standard calendar, and also referred to as Coruscant Standard calendar, was the main calendar in use in the galaxy since the time of the Galactic Republic.

标准历，正式名称为银河系标准历，也称为科洛桑标准历，是银河共和国以来银河系主要使用的历法。

youdao

When the Galactic Civil War formally came to a close with the signing of an historic peace accord between the Republic and the Imperial Remnant, Horn finally retired.

随着共和国与帝国残余签署历史性的和平条约，银河内战正式结束，科兰终于退役了。

youdao

Now both the Sith Empire and Galactic Republic seek to control these dangerous weapons for themselves.

FORBES: Watch The New 'Star Wars: The Old Republic' CG Trailer