Now, national culture began to show its charm and gain popularity all over the world.

现在，民族文化开始展现其魅力，并在世界各地流行起来。

youdao

To stay ahead, Netflix will have to differentiate even as other web video services gain popularity.

网飞要想保持领先地位，就要使自己的服务与众不同，尤其是其他的网络视频服务也开始流行起来。

youdao

Security: Although this is not a major concern for consumers now, it will become increasingly important as mobile banking and other similar applications gain popularity.

安全性：虽然现在来说，这不是消费者关注的头号问题，但随着手机银行和其他类似的应用得到普及，安全会变得越来越重要。

youdao

But Sarath Fonseka would play onto the sentiments within Sri Lanka, trying to play up the Indian military threat to Sri Lanka, in order to gain popularity within his own country."

VOA: standard.2009.11.14

Meanwhile, it shouldn't come as much of a surprise, but e-books continue to gain popularity and show tremendous promise.

ENGADGET

When his campaign failed to gain popularity or momentum months later, Smith ended his presidential bid and eventually was allowed to return to the GOP.

CNN: Party switching comes with political risks

You begin the Horizon festival at the bottom of 250 competitors and gain popularity by snagging podiums and showcasing your driving skills on the open road.

FORBES: 'Forza Horizon' Review