Because the root file system is a file system on a disk, the initrd function provides a means of bootstrapping to gain access to the disk and mount the real root file system.

由于根文件系统是磁盘上的一个文件系统，因此initrd函数会提供一种启动方法来获得对磁盘的访问，并挂载真正的根文件系统。

youdao

If thinking has a manipulative function as well as a cognitive one, then it may not be necessary to gain a better understanding of reality in order to obtain the laws one wants.

如果思考在认知作用之外还有操控作用，那么可能不需要用“对现实更好的理解”来确定人们所期望的“更好的规则”。

youdao

A lack of sleep could make stress worse and lead to other health problems like weight gain and reduced immune function.

睡眠不足会增加压力而且导致其他的健康问题，例如体重增加，免疫力下降。

youdao

It allows some of them to gain back mobility and function in their muscles.

CNN: Can Botox aid stroke victims?

Additional tweaks include a manual volume adjustment (as opposed to the automatic gain the cameras usually employ), a brightness or RGB histogram display (this function, like some of these other features, has been available for a while as a hack), shutter and aperture priority modes have been added for movie shooting, and the audio sampling ramp has been bumped from 44.1KHz to 48KHz.

ENGADGET: Canon EOS 5D Mark II firmware 2.0.3 arrives at last to free us from frame rate hell