If someone says, if I give up my family can gain luck and riches.

假如有人说只要我放弃家，就能得到无尽的好运和财富。

youdao

If you have a PlayStation 3 or a DirectTV box, you're in luck: These devices will gain 3-d capability through firmware upgrades, according to their respective manufacturers.

如果你现有PlayStation 3游戏机或者DirectTV盒，你很幸运：按照对应厂商的说法，这些设备通过固件升级就可以具备3 D功能。

youdao

There is an old belief that the morning is too early to be happy. One should gain his happiness gradually through the day, or you will have bad luck.

美国人认为早上不宜过早的高兴，而是应该在一天的过程中慢慢高兴起来，要不然就会倒霉。

youdao

That one might eke out a greater gain over any other at the end of any given year is the luck of the draw.

FORBES: Luck Vs. Skill, Process Vs. Outcome, Doing Vs. Not Doing