The gaelic language formerly spoken on the isle of man.

以前马恩岛上的人所说的盖尔语。

youdao

Though the Gaelic language is still heard in the Highlands and western isles, the English language is spoken all over the Scotland.

尽管在高地和西部岛屿还能听到盖尔语，但英语却遍及全苏格兰。

youdao

Breandan Mac Craith, marketing director for Dublin-based Foras na Gaeilge, which promotes Gaelic, says, 'it's extremely important that language isn't something that's only in books.'

总部设在都柏林、致力于推广盖尔语的Foras na Gaeilge的市场行销总监Breandan Mac Craith表示，语言不仅是只能在书本上出现的东西，这一点极为重要。

youdao

If I could choose the language in which I spoke to you, I would choose to speak in Gaelic, the sliding scale,the sussuration of breath, The sound of water beating between us."

VOA: special.2011.05.09

Anyway, they spoke Breton here. Now, Nantes isn't considered technically part of Brittany, but they spoke Breton there, which is basically a Gaelic language.

就是说在这说布列塔尼语,现在南特已经不算是,布列塔尼的了,不过那里也说布列塔尼语,基本上是一种盖尔语

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Scotland, like Northern Ireland, has a small Gaelic language education system, but it is also growing.

BBC: Bi-lingual schools thrive in nations

The report, Public Attitudes Towards the Gaelic Language, followed a survey of the general public and a separate survey of 56 fluent Gaelic speakers.

BBC: TV 'raises awareness' of Gaelic government report says

The BBC launched a Gaelic channel, BBC Alba, in September last year, which promotes the Gaelic language, while hoping to appeal to audiences across Scotland.

BBC: Local UK languages 'taking off'