I like the house with a gable roof.

我喜欢三角形屋顶的房子。

youdao

A roof with two slopes that form a triangle at each end is called a gable roof.

有两个斜面的屋顶在两端各成一个三角形，称为山形墙屋顶。

youdao

At the top of the staircase, two bedrooms and another bathroom are nestled comfortably in the gable roof.

在楼梯顶部，两间卧室和另一间浴室舒适地窝在人字屋顶里。

youdao

We lived in the second-floor flat of a small two-and-a-half-family house on a tree-lined street of frame wooden houses with redbrick stoops, each stoop topped with a gable roof and fronted by a tiny yard boxed in with a low-cut hedge.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'

On the highest point of the roof gable, a vaned wind turbine was located.

FORBES: China Braces for Escalating Power Shortages

Update the roof: repair loose shingles and if your abode sits in a hurricane-vulnerable locale, consider adding gable end braces.

FORBES: As 'Frankenstorm' Threatens, Last-Minute Ways To Disaster-Proof Your Home