However, even current registrations are a significant rise on 2009, when just 55 fully electric cars were sold, nearly half of these being the diminutive G-Wiz runaround.

尽管如此，即使是现在的登记数量相比09年也已经有了飞跃。2009年全年仅售出55辆全电动汽车，接近一半是轻便的小型G - Wiz。

youdao

Russia's Ground Forces will start taking delivery of new Tornado-G multiple rocket launching systems (MRLS), replacing the current Grad systems, Army spokesman Lt. Col. Sergei Vlasov said on Monday.

俄陆军发言人谢尔盖·弗拉索夫中校周一宣布，俄罗斯陆军开始接收新的龙卷风- G多管火箭发射系统(MRLS)，用以取代现役的“冰雹”火箭炮。

youdao

G-20 leaders said they will maintain their current stimulus plans and expansionary policies as long as needed.

20国集团领导人表示，它们将继续执行现有的刺激方案和扩大开支的政策，需要多久就执行多久。

youdao

Casio, too, is hopping on the Bluetooth bandwagon with its forthcoming GB6900, but its connected watch will retain the same display as current G-Shocks, relying on its paired partner for more mundane tasks such as automatic resetting of time depending on the time zone and alerts for when the watch gets out of range from the smartphone, hinting that one may have left it behind.

ENGADGET: Switched On: The watch and the workhorse

We forecast new users from the bottom up with quantifiable assumptions that we can edit in real-time (e.g. marketing spend, current CPA, average viral invites per user and conversion rates).

FORBES: Startups, Throw Out Your Financial Models: The Argument For Lean Modeling

As it stands, Klipsch's G-17 Air is the current AirPlay-enabled soundsystem to beat at its price point.

ENGADGET: Klipsch Gallery G-17 Air soundbar review