FYI - These quotes are not based on software developers, but rather more generic office workers. Take that as you'd like.

仅供参考——这些引述的说法并不是基于软件开发者的，而是更一般的上班族，接不接受这样的说法全看你愿意。

youdao

FYI: Walton appeared in a grand total of 49 career tournament games.

供参考：沃尔顿在职业生涯中总共参加了49场锦标赛的比赛。

《柯林斯英汉双解大词典》

And FYI, Justin is in the UK, so he mentions some of the legal questions that might not be relevant for everyone and some of the references might not make sense in other places.

对于“仅供参考的”内容，由于贾斯汀是在英国写的，所以他涉及一些可能并不是与每个人都相关的法律问题，以及有些参考资料在其他地方行不通。

youdao

And what he found then was when he told these students-- the teachers-- what he told these teachers was that "it is just not a FYI-- you cannot tell the students this.

他发现…,他对这些老师说的是,“这只是仅供参考，不能向学生透露。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Seems like a simple lesson (the first few years of your career constitute an eight-hour-a-day test, FYI), but the hilariously haughty and utterly off-base email from a former lifeguard to his old boss published by Deadspin shows that not all young ladder climbers have grasped this logic.

FORBES: The One Thing You Should Never Bring To Work

Before the term began in fall 2005, the school gave incoming freshmen the chance to meet and greet via a MySpace-style site called FYI (First Year Interface).

FORBES: Coolest Campus Tech

FYI, TMR is tracking a total of 429 rare-earth projects under development associated with 261 different companies in 37 different countries.

FORBES: The Coming Glut of Rare Earths