It's funny how things never happen the way you expect them to.

真是不懂，事情总是出人意表的。

《牛津词典》

"This is going to happen to all of those Posting funny things on the Internet," one sign said.

“这事会发生在互联网上发表有趣事情的所有人的身上”，布告上的一个标志说。

youdao

A couple of teams were lined up, but then Lukasz got injured and they told me to stay. It's funny how things happen in football.

有几支球队与我联系过，但当法比安斯基受伤后，俱乐部告诉我留下。足球世界里发生这样的事情很有趣。

youdao

The Marx Brothers thought people might like to see funny things happen to rich and important people.

VOA: special.2009.07.19

Funny things happen in the closing hours of trading on Friday afternoons.

FORBES: Hope Springs Eternal: RIM, Nokia Rally; iPhone 5 Looms

Whenever funny things happen during the day, Insoo and friends shoot video with their phones and send the clip to portal sites, hoping their clips will be featured on the portals' homepages.

CNN: A day in the (digital) life of a South Korean boy

But funny things can happen on Capitol Hill, and all is not lost.

FORBES: Renewable Energy's Alternative Ending